lunes, 26 de enero de 2009

Final Fantasy VIII "Liberi Fatali"

La melodía "Liberi Fatali" fue compuesta por la orquesta filarmónica de Tokio en colaboración con Nobuo Uematsu, el antes encargado de elaborar las bandas sonoras para Square y sus Final Fantasy.
Es una melodía que nos recuerda en muchas ocasiones a los "Carmina Burana" de Carl Orff y no sólo por la belleza musical sino también por el sentido de la lírica.
Sin duda alguna, para la gran mayoría que conocemos esta saga es la mejor intro de muchísimos (si no todos) videojuegos creados.
Me encanta el contraste de colores que existe, pero sobre todo llama la atención la continua lucha entre la pureza del blanco y la malignidad del negro, lucha que se mantiene desde el comienzo del juego hasta su mismo final.
Me pareció interesantísimo el argumento: unos chicos huérfanos que, tras una serie de aventuras, descubren su destino y la ligazón entre ellos con un único y firme propósito: destruir a la diosa bruja del tiempo, en este caso Artemisa.
Es sorprendente la parte final del juego, en el castillo de Artemisa, y su planteamiento. Esa fortaleza con sorpresas a cada paso que das hace de este juego una gran pieza inolvidable.
Naturalmente tampoco falta el tónica amorosa o jocosa. En este caso, está llevada mucho mejor que en otros juegos. Creo que a muchos de nosotros se nos escapó alguna lágrima con Rinoa o con Laguna.
Saludos a todos y disfrutad del vídeo.



Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Excitate vos e somno, liberi mei
Cunae sunt non
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus est non.

Surgite
Inventite
Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis

Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi

Valete, liberi
Diebus fatalibus

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

Traducción:

Sucesión de brujas
Sucesión de brujas
Sucesión de brujas
Sucesión de brujas

Despierten de su sueño,
pequeños mios
Su niñez ha quedado atrás
Despierten de su sueño,
niños del destino
Levántense
Descubran el jardín de la verdad
mediante la ardiente verdad
Quemen el mundo del mal
mediante la ardiente verdad
Incendien el mundo de la oscuridad
Adios, pequeños,
de los dias del destino

Sucesión de brujas
Sucesión de brujas

No hay comentarios:

Publicar un comentario